31 octobre 2009

Royaume des morts

Halloween et tout le monde se maquille pour faire peur. Quartier hautement animé pour l'occasion, tout le monde joue le jeu et pour les enfants, c'est chaque année l'occasion de faire la fête aux kilos de bonbons.
Pour Line une première. Il a fallu lui expliquer, mais une fois le truc compris, elle frappe aux portes et se sert allègrement de bonbons. On entendra encore longtemps l'écho du 'alloween, 'alloween...









28 octobre 2009

Er is er één jarig

Les 2 ans de Line en ce 26 octobre. Beau jour d'automne avec 17 degrés, une semaine qui s'annonce des plus douces. Plein de cadeaux pour la puce; un beau vélo tout neuf de Marguerite et Jean-Blaise, un chouette ensemble pantalon et hoodie et un jeu de domino venus de Londres des Vacherons d'Yvorne, une fourre de duvet Barbapapa de nous les parents, un tracteur John Deere de la part des parents aussi et une gourde Sigg des voisins, un livre, une bouillotte et des personnages playmobil des voisins également. Ouf, Tout ça.


Aussi un gros gros gâteau en forme de Barbalala fait par moi. Composé d'un montage deg âteau au chocolat, et d'autre part d'un gâteau avec génoise, framboises et crème mousseline parfumée à l'alcool de prunes. Miam.
Line était impressionnée par ce gâteau et nous en parle encore en disant ''datô barbapapapapapapapa''.



Pas moyen par contre de souffler les 2 bougies, car comme on lui apprend que les bougies c'est du feu, donc chaud, donc pas toucher, donc pas approcher, elle a pas très bien compris que cette fois il fallait justement approcher très près et souffler. Bref, on était là pour lui apporter notre souffle.



Ces 2 ans, elle les a bien quand même.

17 octobre 2009

Coincé je ne sais où...

Des coings en cadeau alors on passe une après-midi d'automne à faire la gelée de coing et aussi des pâtes de fruits au coing. Le grand avantage c'est qu'il n'y a pas besoin d'éplucher les fruits. J'adore.
C'est Inès qui se charge de faire tout toute seule, sauf quand c'est vraiment brulant et qu'il faut verser.
Voilà de bons petits déjeuners en perspective!

Vous irez dans la poêle

Le petit poisson et le pêcheur. Inès et Zélie sont maintenant des habituées de la pêche sur le lac. Chacune leur canne à pêche et à qui va en attraper le plus grand nombre. De nouveau des perches géantes que j'ai mises au congélateur en attendant les jours meilleurs et le barbecue. Les petites, 500 grammes cette fois, (nettoyées et vidées) sont passées dans la farine et poellées sur le champ. Un peu de persil la dessus et l'entrée est servie.